أسطورة العجز

لمحة عامة*
يغير تناول مؤلفة الكتاب، ستيفاني كيلتون، الرائع للنظرية النقدية الحديثة بشكل كبير فهمنا للطريقة المثلى للتعامل مع قضايا مهمة تتراوح بين الفقر وعدم المساواة إلى خلق فرص العمل وزيادة تغطية الرعاية الصحية وتغير المناخ وبناء بنية تحتية مرنة. إلا أن أي اقتراح طموح يصطدم حتما بفكرة “كيفية إيجاد التمويل اللازم له”، وهي الفكرة متعمقة الجذور في أساطير العجز الذي يعيق الدولة ويقيدها. في هذا الإطار، يناقش الكتاب الأساطير التي تحول دون اتخاذنا القرار: كفكرة أن الحكومة الفيدرالية يجب أن تضع موازنتها مثلما تفعل الأسر، وأن العجز سوف يضر الأجيال القادمة ويزاحم الاستثمار الخاص ويقوض النمو طويل الأجل، وأن الاستحقاقات تدفعنا نحو أزمة مالية خطيرة.